Το Λεξικό του Κέμπριτζ άλλαξε τον ορισμό του για τη λέξη «γυναίκα» για να συμπεριλάβει οποιονδήποτε προσδιορίζεται ως γυναίκα, συμπεριλαμβανομένων των βιολογικών ανδρών. Αντίθετα, ο παραδοσιακός ορισμός, ο οποίος χρησιμοποιείται εδώ και αιώνες στην αγγλική γλώσσα, ορίζει τη γυναίκα ως «ένα ενήλικο ανθρώπινο θηλυκό ον».
Τι άλλο θα δούμε να γίνεται σε αυτόν τον κόσμο που έχει υποστεί λοβοτόμηση από αυτούς που θέλουν να περάσουν ντε και καλά την ανωμαλία ως κάτι φυσιολογικό;;; Δεν έχουμε κανένα πρόβλημα με τις σεξουαλικές ανησυχίες κανενός ανθρώπου και πιστεύουμε στην ελευθερία.. Επίσης πολεμάμε οποιονδήποτε ρατσισμό από όπου και αν προέρχεται..
Άλλο όμως αυτό και άλλο να προσπαθούν κάποιοι να επιβάλουν όπως είπαμε την ανωμαλία ως κάτι το φυσιολογικό, το οποίο εάν δεν το δεχτούμε θα διωκόμαστε κιόλας ως ρατσιστές.. Ειδικά όταν αντιλαμβανόμαστε πως με ύπουλο τρόπο κάποιοι πάνε να “τελειώσουν” την γυναίκα, το θηλυκό στοιχείο και να το αντικαταστήσουν με κάτι “ενδιάμεσο”… Τι λέτε θα τους περάσει;;; Θα το αφήσουμε αυτό στην τύχη του;;;
Το διαδικτυακό λεξικό λοιπόν, το οποίο έχει προδώσει τη δική του ιστορία, ορίζει τώρα τη «γυναίκα» ως «έναν ενήλικα που ζει και προσδιορίζεται ως γυναίκα, αν και μπορεί να έχει ειπωθεί ότι έχει διαφορετικό φύλο κατά τη γέννηση»…
Το λεξικό παρέχει παραδείγματα για τον τρόπο χρήσης του νέου ορισμού στη συνομιλία. Σε ένα παράδειγμα, το λεξικό γράφει «Η [M]ary είναι μια γυναίκα που της δόθηκε αρσενικό φύλο κατά τη γέννηση». Ένα άλλο παράδειγμα ισχυρίζεται ότι «Ήταν η πρώτη τρανς γυναίκα που εξελέγη σε εθνικό αξίωμα».
Η αλλαγή αντιμετωπίστηκε με την ώθηση πολλών, οι οποίοι υποστήριξαν ότι ο επαναπροσδιορισμός της κατηγοριοποίησης της κοινωνίας για το φύλο και το φύλο είναι επιβλαβής και ανακριβής.
«Το Cambridge Dictionary μόλις έβαλε έναν νέο ορισμό της «γυναίκας»» , έγραψε στο Twitter ο Christopher Rufo, συνεργάτης στο Ινστιτούτο του Μανχάταν.
Ο Ρούφο επεσήμανε επίσης ότι το λεξικό χρησιμοποιούσε την αντωνυμία «αυτοί» για να περιγράψει το θέμα και όχι την αντωνυμία «αυτή».
«Παρατηρήστε ότι οι συγγραφείς του λεξικού λένε «*αυτοί μπορεί να ήταν». Δεν άντεχαν να γράψουν «αυτή μπορεί να ήταν», γιατί ξέρουν ότι λένε ψέματα. Αυτή είναι η αλήθεια» , έγραψε στο Twitter.
«Εκχώρηση γλωσσικού εδάφους στη ριζοσπαστική Αριστερά. Τι μπορεί να πάει στραβά;» έγραψε η συντηρητική σχολιαστής Ρίτα Παναχή.
Η συγγραφέας του Daily Caller, Mary Rooke, έγραψε: «Καταδέχονται προδότες την αλήθεια. Το Cambridge Dictionary είναι μόνο το πιο πρόσφατο. Αν δεν τους εμποδίσουμε να σβήσουν τις γυναίκες, ο πολιτισμός μας [δεν πρόκειται να τα καταφέρει]».
Ένας εκπρόσωπος του Cambridge Dictionary είπε στην The Telegraph ότι η απόφαση για την ενημέρωση του όρου ελήφθη τον Οκτώβριο.
«Μελέτησαν προσεκτικά τα μοτίβα χρήσης της λέξης γυναίκα και κατέληξαν στο συμπέρασμα ότι αυτός ο ορισμός πρέπει να γνωρίζουν οι μαθητές των Αγγλικών για να υποστηρίξουν την κατανόησή τους για το πώς χρησιμοποιείται η γλώσσα», είπε ο εκπρόσωπος. «Ο πρώτος ορισμός στο λήμμα για τη γυναίκα παραμένει αμετάβλητος και συνεχίζει να είναι «ένα ενήλικο θηλυκό ανθρώπινο ον».
Στη συνέχεια, ο εκπρόσωπος εξήγησε ότι το λεξικό αλλάζει συνεχώς «για να αντικατοπτρίζει τις αλλαγές στον τρόπο χρήσης των αγγλικών, με βάση την ανάλυση των δεδομένων από αυτό το σώμα».
«Τα λεξικά μας είναι γραμμένα για μαθητές Αγγλικών και έχουν σχεδιαστεί για να βοηθούν τους χρήστες να κατανοούν τα Αγγλικά όπως χρησιμοποιούνται αυτήν τη στιγμή», είπε ο εκπρόσωπος. «Συγκεντρώνονται αναλύοντας ένα μεγάλο σύνολο αγγλικών κειμένων (πάνω από δύο δισεκατομμύρια λέξεις συνολικά) που λαμβάνονται από όλους τους τομείς της γραφής και της δημοσίευσης, κάτι που μας επιτρέπει να δούμε ακριβώς πώς χρησιμοποιείται η γλώσσα».
Ημερήσια αναφορά καλούντος : Εκτός από την ενημέρωση του όρου «γυναίκα», ο όρος «άνδρας» αναθεωρήθηκε επίσης για να συμπεριλάβει αναφορά σε βιολογικές γυναίκες.
Ο άνδρας ορίζεται πλέον ως «ένας ενήλικας που ζει και προσδιορίζεται ως αρσενικό αν και μπορεί να έχει ειπωθεί ότι έχει διαφορετικό φύλο κατά τη γέννηση».
Όπως και το άλλο λήμμα, το λεξικό παρείχε παραδείγματα για το πώς να χρησιμοποιήσετε τη λέξη που ορίστηκε πρόσφατα σε μια πρόταση, γράφοντας ότι “Ο Mark είναι τρανς άνδρας (= ένας άντρας που λέγεται ότι ήταν γυναίκα όταν γεννήθηκαν.)”
«Ο γιατρός τους τους ενθάρρυνε να ζήσουν ως άνδρες για λίγο πριν υποβληθούν σε χειρουργική μετάβαση», έγραψε επίσης το λεξικό για να βάλει τον όρο στο πλαίσιο.
Το Cambridge Dictionary δεν απάντησε αμέσως στα αιτήματα για σχολιασμό.
Ακολουθείστε μας στα social media για να βλέπετε πρώτοι τα άρθρα μας